প্রিমিয়ার লিগের ষষ্ঠ রাউন্ডে দশজনের টটেনহ্যাম অ্যাওয়ে ম্যাচে ম্যানইউর সঙ্গে ১-১ ড্র করেছে। ম্যাচ শেষে টটেনহ্যামের কোচ দে জেরবি সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত হন।

আজ কি আপনারা শেষ পর্যন্ত প্রাপ্য ফলই পেয়েছেন, নাকি আরও বেশি পাওয়া উচিত ছিল?

দে জেরবি: “অবশ্যই, এই ম্যাচ আমাদের হারা উচিত ছিল না, প্রথমার্ধেই আমাদের এক-দুই গোলে এগিয়ে থাকা উচিত ছিল। দ্বিতীয়ার্ধে আমরা হিমশিম খেয়েছি, বিশেষ করে প্রথম ভাগে, তারপর যখন আমরা গোল হজম করলাম, তার পাঁচ মিনিট, দুই মিনিট আগেও আমাদের গোল করার সুযোগ ছিল। লাল কার্ডের পর আমরা সঠিক প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছি, আমরা দুর্দান্ত একটি ম্যাচ খেলেছি, আমার মনে হয় আমরা খুব ভালো খেলেছি।”

“শুধু আজ নয়, ম্যানইউর আগের অন্যান্য ম্যাচেও, তবে আজকের ম্যাচেই এই মৌসুমে আমরা প্রথমবার একটি দলের চেহারা দেখিয়েছি। আমরা সতীর্থদের জন্য লড়েছি, একসঙ্গে খেলেছি, ম্যাচের শেষ পর্যন্ত বিশ্বাস ধরে রেখেছি, প্রতিটি পরিস্থিতিতে ম্যাচের মধ্যে ছিলাম, একসঙ্গে আক্রমণ করেছি, একসঙ্গে রক্ষণ করেছি, সঠিক ফুটবলীয় আচরণ দেখিয়েছি।”

লাল কার্ডটিকে আপনি কীভাবে দেখছেন, বেন্তানকুর লাল কার্ড দেখার পর আপনি তাঁকে কী বলেছিলেন?

দে জেরবি: “আমি বেন্তানকুরকে চুমু খেয়েছি, ধন্যবাদ বলেছি। স্পষ্টতই এটি বেন্তানকুরের একটি ভুল ছিল, কারণ ফুটবলে এটি সঠিক প্রতিক্রিয়া নয়, কিন্তু এখন টটেনহ্যামের প্রতিক্রিয়া দরকার। কখনও কখনও প্রতিক্রিয়া ভালো হয় না, দলের জন্য ইতিবাচক হয় না, কিন্তু আমার মনে হয় সেই মুহূর্তে দশজন নিয়ে খেলতে গিয়ে হয়তো আমরা আরও সাহস নিয়ে, আরও শক্তি নিয়ে খেলেছি, আমরা ম্যাচটা বদলে দিয়েছি।”

“দীর্ঘদিন ধরে টটেনহ্যামের খেলায় এই লড়াকু মানসিকতা, এই চরিত্রের অভাব ছিল, আর আমি এটাই চাই। এখন আমি কোচ, আমি প্রতিটি ম্যাচে এই চরিত্র দেখতে চাই, কারণ দ্বিতীয়ার্ধে ম্যানইউ চরিত্র দেখিয়েছে, শুধু দক্ষতা নয়। শুধু দক্ষতা দিয়ে আমরা ম্যাচ জিততে পারব না। দক্ষতা, চরিত্র আর সঠিক শক্তি থাকলে আমার মনে হয় আমরা অনেক ম্যাচ জিতব, অনেক গোল করব।”

সোলাঙ্কের জন্য ওই গোল কতটা গুরুত্বপূর্ণ, আজ তো তিনি আপনার অধিনায়ক ছিলেন?

দে জেরবি: “আজ অধিনায়ক হওয়ার যোগ্য সে, কারণ হয়তো সে অনেক বেশি চাপ সহ্য করেছে, কারণ সবাই বলছিল ‘টটেনহ্যাম জেতেনি, টটেনহ্যাম গোল করেনি, টটেনহ্যামের স্ট্রাইকার কে? সোলাঙ্কে যথেষ্ট ভালো নয়’, এটা সত্য নয়। সোলাঙ্কে মাঠে নামার মতো যথেষ্ট ভালো, হয়তো সে আমাদের সেরা স্ট্রাইকার, তার মানের কারণে। সে একজন পরিপূর্ণ খেলোয়াড়, সে একজন ভালো মানুষ, তার ব্যক্তিত্ব আছে, শারীরিকভাবে তার আরও ভালো বোধ করা দরকার, কিন্তু সে একজন দুর্দান্ত খেলোয়াড়, আমি তার প্রতি আমার আস্থা এবং এই দলে তাকে যে গুরুত্ব দিই তা দেখাতে চেয়েছি।”

আপনি কেন তাঁকে অধিনায়ক করলেন? দলে তো আর্চি গ্রে অধিনায়ক হিসেবে আছেন, তাই না?

দে জেরবি: “হ্যাঁ, কারণ আমি দেখাতে চেয়েছি, তাই না, কে অধিনায়ক হবে তা ঠিক করি আমি, তাই না? আজ, গত ম্যাচের পর সমালোচনার মধ্যে আমি তাকে অধিনায়ক করতে চেয়েছি, আমার আস্থা আর দলের আস্থা দেখাতে। যখন আমি সোলাঙ্কেকে অধিনায়ক ঘোষণা করি, অন্য সব খেলোয়াড় খুব খুশি হয়েছিল। যখন আমাদের কোনো খেলোয়াড় কঠিন অবস্থায় থাকে, অন্য সব খেলোয়াড়, স্টাফ এবং আমাকেও দেখাতে হবে যে আমরা তার পাশে আছি, একটি পরিবারের মতো, একটি দলের মতো, একটি স্বাভাবিক দলের মতো।”

এই গোল তাঁর জন্য কী ভূমিকা রাখবে?

দে জেরবি: “এটা গুরুত্বপূর্ণ, এবং খুবই ভালো। আজ গোল করার সময় বক্সের ভেতরে তার নড়াচড়া, আর গত ম্যাচে আমাদের মাঠে ভিলার বিপক্ষে বক্সের ভেতরে তার নড়াচড়া বিশ্লেষণ করলে আপনি সম্পূর্ণ আলাদা পারফরম্যান্স, সম্পূর্ণ আলাদা শক্তি দেখবেন। আমাদের এমন সোলাঙ্কেই দরকার, কারণ এই দলে পরিস্থিতি বদলে দেওয়ার সামর্থ্য সোলাঙ্কের আছে।”

এই সপ্তাহে আপনারা স্পেনে যাচ্ছেন, আন্তর্জাতিক বিরতির পর খেলোয়াড়দের আবার একসঙ্গে অনুশীলনের সুযোগ কি এটা?

দে জেরবি: “হ্যাঁ, কারণ আমাদের দল গড়তে হবে। এখন লক্ষ্য একটি দল গড়া, শুধু একদল খেলোয়াড় নয়। আমরা একদল দুর্দান্ত খেলোয়াড়, কিন্তু এখনও একটি দল হয়ে উঠিনি। আজ এই ম্যাচে আমরা একটি দলের চেহারা দেখিয়েছি। একটি দল হওয়া মানে সতীর্থদের জন্য লড়াই করা, একসঙ্গে সহ্য করা, একসঙ্গে আক্রমণ করা, একসঙ্গে রক্ষণ করা। যারা পাঁচ মিনিট, তিন মিনিটের জন্য মাঠে নামে, যেমন মাথেউস ফার্নান্দেস, তাদের শুরুর একাদশের মতোই খেলতে হবে, কোনো সমস্যা নেই, অন্য কোনো চিন্তা নেই। আত্মবিশ্বাস এবং অনুশীলন ও ম্যাচে ক্ষুধার মধ্যে আমাদের ভারসাম্য খুঁজে পেতে হবে।”

একসঙ্গে সামাজিক মেলামেশা কি গুরুত্বপূর্ণ?

দে জেরবি: “একসঙ্গে থাকা, হ্যাঁ। একসঙ্গে কাজ করা, একসঙ্গে থাকা, একসঙ্গে রাতের খাবারে যাওয়া, একে অপরকে আরও ভালোভাবে জানা, কারণ একটি দল হতে হলে আপনাকে সতীর্থদের জানতে হবে এবং একসঙ্গে থাকতে হবে।”

গতকাল আপনি বলেছিলেন কিছু নতুন খেলোয়াড়ের কাছ থেকে আরও উঁচু মান আশা করেন, আজ কি তা দেখতে পেয়েছেন বলে মনে করেন?

দে জেরবি: “শুনুন, আমার মনে হয় আমরা খুব ভালো খেলেছি। সেনেসি, ফন হেকে খুব ভালো খেলেছে। আমরা আরও ভালো খেলতে পারি। আক্রমণভাগের শেষ তৃতীয়াংশে আরও ভালো খেলতে পারি। মাঝমাঠে আরও ভালো খেলতে পারি, প্রতিটি পরিস্থিতিতে শৃঙ্খলা বজায় রাখতে পারি, বিশেষ করে প্রথমার্ধে। আমার মনে হয় মাঠে শৃঙ্খলা বজায় রাখলে আমরা আরও সুযোগ তৈরি করতে পারতাম। সাভিও একজন প্রতিভা। সে এখনও খুব তরুণ। তাকে উন্নতি করতে হবে। তাকে নিজেকে বদলাতে হবে, কারণ তার সম্ভাবনা সবার কাছেই স্পষ্ট, তাকে আরও ভালো, আরও ভালো, আরও ভালো, আরও ভালো হওয়ার চেষ্টা করতে হবে, শীর্ষ খেলোয়াড়দের মতো।”

দলকে সুযোগ কাজে লাগাতে না পারতে দেখা কতটা হতাশাজনক?

দে জেরবি: “আমি বিশ্বাস করি, ফুটবলে যদি আপনি সুযোগ তৈরি করেন, গোলের সুযোগ তৈরি করেন, যদি আপনি ভালো অনুশীলন করেন, মন দিয়ে অনুশীলন করেন, আর খেলোয়াড়দের যদি মান থাকে... খেলোয়াড়দের মান স্পষ্ট, আমার মনে হয় শেষ পর্যন্ত আমরা অনেক ম্যাচ জিতব, অনেক গোল করব। যদি আমরা আবেগ হারাই, শক্তি হারাই, জিততে না পারার কারণে ভেঙে পড়ি... আমরা পদক্ষেপ নিয়ে আরও উঁচু মান খুঁজে পেতে পারি।”

লাল কার্ড প্রসঙ্গে, খেলোয়াড়রা যাতে ব্যক্তিত্ব দেখায় কিন্তু সীমা লঙ্ঘন করে ফাউল না করে, তা আপনি কীভাবে নিশ্চিত করবেন?

দে জেরবি: “শুনুন, গত ম্যাচে আমরা এক মিনিট এক জন কম নিয়ে খেলেছিলাম, কারণ ফন ডি ফেন চোট পেয়েছিল, আর আমরা একটি গোল হজম করেছিলাম। আমরা এ নিয়ে কথা বলেছি, অনেক সময় নিয়ে কথা বলেছি, আমাদের দশজনের চেয়েও শক্তিশালী হতে হবে, কারণ ম্যাচে এক মিনিট, ৪৫ মিনিট বা ৬০ মিনিট এক জন কম নিয়ে খেলতে হতে পারে, কিন্তু যেভাবেই হোক আপনি জিততে পারেন, এক জন কম থাকলেও গোল করতে পারেন। এটা মানসিকতা, এটা চরিত্র, এটা শক্তি, খেলোয়াড়দের আবেগ। আমার মনে হয় আজকের লাল কার্ড আমাদের সুইচ চালু করে দিয়েছে, আমাদের স্ফুলিঙ্গ দিয়েছে।”

এটা কি একটি টার্নিং পয়েন্ট হতে পারে?

দে জেরবি: “আমি আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে পারব না। এখন আমাদের নিজেদের মাঠে কভেন্ট্রির বিপক্ষে পরের ম্যাচের প্রস্তুতি নিতে হবে, আমরা বিনয়ের সঙ্গে ম্যাচের প্রস্তুতি নেব, কারণ আমাদের পয়েন্ট সমান, হয়তো কভেন্ট্রি সোমবার পয়েন্ট পাবে। তাই আমরা খারাপ অবস্থায় আছি, আমরা এই অবস্থায় থাকা মেনে নিতে পারি না, পরিবেশ, অতীত, গত মৌসুম কোনোটাই গুরুত্বপূর্ণ নয়। আমাদের প্রতিক্রিয়া দেখাতে হবে, আমাদের জিততে হবে। তারপর যখন আমরা আজকের মতো তিন, চার, পাঁচ, ১০টি ম্যাচ খেলব, তখন জিততে না পারলেও বলতে পারব যে আমরা সংকট থেকে বেরিয়ে এসেছি। কিন্তু এখন পর্যন্ত আমরা এর মধ্যেই আছি, আমাদের একসঙ্গে সহ্য করতে হবে।”

খেলোয়াড়দের পারফরম্যান্সের জন্য এটাই কি তাদের প্রতি আপনার সবচেয়ে ইতিবাচক মূল্যায়ন?

দে জেরবি: “হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি পারফরম্যান্সে খুশি। আমি পারফরম্যান্সে খুশি, খেলার মানে খুশি, বিশেষ করে প্রথমার্ধে, দ্বিতীয়ার্ধেও। একসঙ্গে রক্ষণ করার পর্যায়গুলোতে আমি খুশি, আমরা একসঙ্গে সহ্য করেছি। ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে খেলছি বিবেচনা করলে, আমরা প্রতিপক্ষকে খুব বেশি সুযোগ দিইনি। আমি এই প্রতিক্রিয়া পছন্দ করেছি, আমি বলেছি বেন্তানকুরের প্রতিক্রিয়াও, কারণ এখন আমাদের প্রতিক্রিয়া দেখাতে হবে, আমরা মেনে নিতে পারি না, ফলের জন্য দুঃখ পেতে পারি না। আমাদের প্রতিক্রিয়া দেখাতে হবে, সব উপায় খুঁজে বের করতে হবে, ফল উন্নত করার, পয়েন্ট টেবিলে অবস্থান উন্নত করার, এই ক্লাবকে উন্নত করার পথ খুঁজে বের করতে হবে।”